Küba karşıtı terörist faaliyetlerin sorumlusu olduğu ispatlanan Carriles, ABD’ye yasadışı girmek ve göçmen yetkililerini yanıltmak suçlarından dolayı 2005 Mayıs’ından beri yargılanıyor. Küba ve Venezuela’nın iade taleplerine rağmen ABD Federal Mahkemesi, 2005 yılında Posada Carriles’in Venezuela ya da Küba dışında bir ülkeye sınır dışı edilmesine karar vermiş, ancak ABD yönetimi tüm çabalarına rağmen teröristi kabul edecek bir ülke bulamamıştı.

Küba ve Venezuela, Posada Carriles’in serbest bırakılması kararının, ABD‘nin ikiyüzlü “terörizme karşı savaş” söyleminin bir sonucu olduğunu belirtmiş, Küba lideri Fidel Castro ise kaleme aldığı yazıda Carriles’i eğitenlerin onu serbest bırakmaya karar vermesinden doğal bir şey olmadığını söyleyerek, kararın Latin Amerika halkına hakaret olduğunu belirtmişti. Fidel, ABD hükümetini bir "canavarı" serbest bırakmakla suçlamıştı.

Terör kurbanlarının yakınları tepkili
Venezuela lideri Hugo Chavez ise “kıtadaki teröristlerin babası” olarak adlandırdığı Carriles’in 1970’li yıllarda Venezuela’da solculara yönelik cinayet ve işkence faaliyetlerine katıldığını belirterek, ABD’yi uluslararası teröristi adil bir yargılamadan kaçırmakla suçladı.

Posada Carriles’in 1976 yılında bir Küba uçağına düzenlediği bombalı saldırıda ölen 73 kişinin yakınları da, önceki gün Küba’da bir araya gelerek Carriles’in serbest bırakılması yönündeki kararı protesto etti. Küba ve Venezuela’nın avukatı Jose Pertierra, Posada Carriles’in cezaevinde kalmasının Küba, Venezuela ve tüm dünyada ABD’ye yönelik öfkenin bir sonucu olarak mümkün olabileceğini ifade etti.